幼儿园 Key Words新词汇: tiger,elephant,crocodile,monkey,giraffe and hippo,故事背景由日俄戰爭結束變為侵華戰爭之中,也插入了不少紀實段落,主題曲與片尾原子彈爆炸的背景圖堪稱錦上添花,主角夫妻的人物關係也從獨門獨院依靠上司救濟變成了自給自足的村莊家族,比短篇容量更大的電影片幅豐富也修改了妻子心理發展的軌跡,但變換了立場的反戰精神仍在. 保留了故事的核心意象,削減了獵奇與詭異的表現,影版更適宜觀看,也相對漫畫更大幅度地修改了原作可深究的內涵. 妻子的心理扭曲究竟是自我變異還是社會壓抑或是戰爭連鎖摧殘或是能力升降帶來的權力倒轉,夫妻X關係究竟如何、丈夫的自我認知和面對戰爭的心態、社會環境的性質,三個作品似乎各執一詞,也都各有偏僻. 女主的「變態」演繹十分細緻,一路有跡可循,男主表現內心折磨上相比遜色不少. 總體來說,雙熊提名當之無愧.