——Macbeth,Act 1,Scene 4
作者声明
约翰·尼克松
John Nixon
原稿中为黑色屏蔽条——译者注
前言 未竟之业(1)
“参与历史事件的人,对于历史的记录总能有那么一点关键的贡献。因为他明白,在那纷繁的思考当中,是哪一种想法导致了他的决定;众多的史料摆到面前,他也能准确地从中找出反映事实的那一份;他可以想到那些他看重的意见,也会忆起被他遗忘的观点。历史学者一定能够通过亲历者的回忆录找出事件的真相。即便(特别是)随着时间的推移、证据的涌现,事情的更多方面摆到眼前,也不会扭曲它。”——摘自亨利·基辛格所著《白宫岁月》。
不过,无数美国青年浴血征战、英勇牺牲换来的新局面,似乎比萨达姆统治下的境况还要不堪。更别提,伊拉克的重建工作已经花去了足足3万亿美元。至今,我们仍在为此买单。两相比较之下,当初启动战端就愈发地显得不划算了——当然,这一切都是“马后炮”。